1 00:00:06,110 --> 00:00:08,950 ¡Guau! Donna, te ves genial. 2 00:00:09,030 --> 00:00:10,910 ¿Qué podría ser? 3 00:00:10,950 --> 00:00:13,870 Ah, lo sé. perdiste 80 libras de grasa fea. 4 00:00:13,950 --> 00:00:16,430 ¡Arde, Eric, quema! 5 00:00:18,510 --> 00:00:20,990 Bien, primero que nada... 6 00:00:21,070 --> 00:00:25,870 yo peso un 130... 49... libras. 7 00:00:25,950 --> 00:00:28,150 Sí. Tú también te ves bien, Eric. 8 00:00:28,230 --> 00:00:31,670 Perdiste... tu único amor verdadero, así que... 9 00:00:32,750 --> 00:00:34,590 Luciendo bien. 10 00:00:34,670 --> 00:00:38,150 Eric, encontré estos discos tuyos, y pensé que tal vez quisieras recuperarlos. 11 00:00:38,230 --> 00:00:42,790 Ah, el desagradable intercambio de posesiones. después de la terrible ruptura. 12 00:00:42,870 --> 00:00:45,910 Incómodo para ellos, entretenido para nosotros. 13 00:00:45,950 --> 00:00:49,790 Vaya, vaya. Callarse la boca. Don Kirshner está empezando. 14 00:00:49,870 --> 00:00:53,630 Ah, claro. Paul McCartney y las alas están en esta noche. 15 00:00:59,870 --> 00:01:05,470 Bien, entonces... Bien, ya estamos todos aquí. 16 00:01:06,590 --> 00:01:09,950 Entonces... Entonces, Donna, ¿te quedas? 17 00:01:10,030 --> 00:01:11,950 Bueno. 18 00:01:12,030 --> 00:01:15,630 Lo que quise decir fue... 19 00:01:15,710 --> 00:01:17,950 Mira, Donna, no creo es genial si pasas el rato aquí. 20 00:01:20,750 --> 00:01:23,190 Entonces, ¿qué? ¿Echarme? 21 00:01:26,270 --> 00:01:28,150 Guau. 22 00:01:28,190 --> 00:01:31,190 Bien entonces. Adiós. 23 00:01:33,150 --> 00:01:38,430 Bueno, si la vas a echar, Entonces me estás echando. 24 00:01:38,510 --> 00:01:41,110 No, Jackie, no. Ah, espera. Quiero decir, ¡adiós! 25 00:02:18,030 --> 00:02:21,430 Entonces, simplemente no es justo. Él no consigue a mis amigos... 26 00:02:21,510 --> 00:02:23,710 porque tiene algunas estupideces, sótano de mierda. 27 00:02:23,750 --> 00:02:27,430 ¡Bien! Tú ayudaste a hacer eso sótano lo que es hoy. 28 00:02:27,510 --> 00:02:31,390 Bien. Nadie lo haría siquiera ve allí antes que yo. 29 00:02:31,430 --> 00:02:33,350 Olía a pies. 30 00:02:36,710 --> 00:02:38,590 Donna, tienes que defenderte. 31 00:02:38,630 --> 00:02:40,550 Vale, cuando una pareja se separa... 32 00:02:40,630 --> 00:02:43,830 la mujer merece su parte justa de la vida que ella ayudó a construir. 33 00:02:46,070 --> 00:02:49,150 - ¿Cuánto es eso? - ¡Todo ello! 34 00:02:50,670 --> 00:02:52,550 Donna, es la ley. 35 00:02:52,590 --> 00:02:55,910 Ya sabes, normalmente esa afirmación realmente me ofendería. 36 00:02:55,990 --> 00:03:00,190 Pero ahora que estoy soltero y enojado, tienes mucho sentido. 37 00:03:02,150 --> 00:03:06,590 Y luego ella simplemente baja en el sótano como si no fuera gran cosa. 38 00:03:06,630 --> 00:03:11,550 ¿Después de lo que pasó? Y ella simplemente va a actuar ¿Como si todo estuviera bien y todo estuviera bien? 39 00:03:11,630 --> 00:03:15,710 No me amas, No te quedarás con mi sofá... ni con mis amigos. 40 00:03:15,750 --> 00:03:18,230 ¡Soy un paquete, cariño! 41 00:03:18,310 --> 00:03:22,190 Entonces le dije: "Enciende a los que caminan Palo, Big Red, porque esto no va a pasar. 42 00:03:22,270 --> 00:03:24,270 No lo permitiré." 43 00:03:27,750 --> 00:03:32,870 Oye, Forman, estábamos todos allí. y no fue así como sucedió. 44 00:03:33,950 --> 00:03:36,030 ¿Quieres hablar de eso? ¿algunos más? 45 00:03:39,030 --> 00:03:41,670 Mmmm, no. 46 00:03:45,670 --> 00:03:47,910 - Hola, Kitty. - ¡Oh, pastor Dave! 47 00:03:47,990 --> 00:03:51,950 Que linda sorpresa. ¿Cómo está... Dios? 48 00:03:52,030 --> 00:03:54,870 Bien, gracias. 49 00:03:56,350 --> 00:04:00,110 Entonces, me preguntaba si, uh, Red estaba en casa. 50 00:04:00,190 --> 00:04:02,750 Oh, no. ¿Qué hizo? 51 00:04:02,790 --> 00:04:04,670 No, no, no, nada. Sólo pensé... 52 00:04:04,710 --> 00:04:09,950 Quizás le gustaría, eh... No lo sé... ¿perder el paso? 53 00:04:10,990 --> 00:04:13,150 quieres Pasa tiempo con Red. 54 00:04:13,230 --> 00:04:16,150 - A menos que sea un mal momento. - Ah, no, no, no. Este es un gran momento. 55 00:04:16,230 --> 00:04:18,750 ¡Ay dios mío! ¡El rojo tiene visita! 56 00:04:18,830 --> 00:04:22,630 ¡Red, el pastor Dave está aquí! ¡Para ti! ¡Apurarse! 57 00:04:22,710 --> 00:04:26,310 Oh sí. me encontré con él en la ferretería. 58 00:04:26,390 --> 00:04:31,310 Sabes, iba a intentar pintar su garaje sin imprimación. 59 00:04:31,390 --> 00:04:33,430 Ese loco bastardo. 60 00:04:37,350 --> 00:04:40,910 Dios mío. Red tiene un amigo. 61 00:04:47,910 --> 00:04:49,830 ¡Pst! 62 00:04:52,390 --> 00:04:54,750 ¿Qué están haciendo ustedes hoy? 63 00:04:56,790 --> 00:04:59,590 Vamos al sótano. 64 00:05:04,470 --> 00:05:06,470 Mmm. Suena divertido. 65 00:05:06,550 --> 00:05:08,470 Pero sabes lo que suena ¿Te gusta aún más divertido? 66 00:05:08,550 --> 00:05:11,230 ¡Oh! jugando con un grupo de monos? 67 00:05:16,150 --> 00:05:19,270 Bueno, sí. 68 00:05:19,350 --> 00:05:22,870 Pero tenemos televisión por cable. en mi casa... 69 00:05:22,950 --> 00:05:26,910 que todos sabemos tiene el potencial para destellos de breve desnudez. 70 00:05:29,830 --> 00:05:32,190 ¡Desnudez! 71 00:05:36,110 --> 00:05:39,550 ¿Cable? Oh, vas a ¡Gana esta ruptura! 72 00:05:43,110 --> 00:05:45,150 Ahora, espera sólo un minuto. 73 00:05:45,230 --> 00:05:47,470 Eric es nuestro amigo, nuestro hermano. 74 00:05:47,550 --> 00:05:51,270 No podemos simplemente abandonarlo por las tetas desnudas. 75 00:05:54,830 --> 00:05:59,270 Buen punto, Fez. Esta desnudez de la que hablas, ¿Estamos hablando de frontal completo? 76 00:06:02,630 --> 00:06:04,550 - ¿Importa? - No. Vámonos. 77 00:06:13,790 --> 00:06:16,590 Entonces no tienes idea donde estan todos? 78 00:06:22,390 --> 00:06:24,350 ¿Todos quién? 79 00:06:25,470 --> 00:06:28,910 Oye, ¿tienes paletas heladas? Donna está fuera de combate. 80 00:06:31,830 --> 00:06:35,150 Ah, ¿así es como es? ¿Están todos en casa de Donna? 81 00:06:35,230 --> 00:06:37,310 Eric, hombre, lo siento. 82 00:06:37,350 --> 00:06:40,870 Y sé que hemos sido amigos durante mucho tiempo... 83 00:06:40,950 --> 00:06:45,310 pero estábamos mirando Barbarella en cable. 84 00:06:45,390 --> 00:06:50,150 Hombre, y no sólo vi tetas, ¡Pero vi tetas en el espacio! 85 00:06:50,190 --> 00:06:52,110 ¡Sí, tetas espaciales, Eric! 86 00:06:53,670 --> 00:06:55,870 ¡No hay gravedad! 87 00:07:04,870 --> 00:07:08,190 ¿Tiene cable? Esa pequeña y astuta moza. 88 00:07:09,550 --> 00:07:12,310 No, no. Y perros de maíz. 89 00:07:14,750 --> 00:07:18,150 Oh, perros envueltos en maíz. 90 00:07:21,030 --> 00:07:23,190 Oh, carne dulce en un palito. 91 00:07:29,670 --> 00:07:32,670 - Sólo vete. - Gracias. 92 00:07:45,390 --> 00:07:49,670 "En casa de Dave. Regreso alrededor de las 5:00. Rojo." 93 00:07:49,750 --> 00:07:51,590 ¡Oh! 94 00:07:59,070 --> 00:08:04,790 No me había dado cuenta antes, pero la cartilla es como tus emociones. 95 00:08:04,870 --> 00:08:07,230 es lo que hay debajo la superficie. 96 00:08:07,270 --> 00:08:10,470 y el óxido Es como tu ira. 97 00:08:10,550 --> 00:08:12,590 Chico... 98 00:08:12,670 --> 00:08:16,710 tener un compañero masculino hablar está cambiando mi vida. 99 00:08:25,190 --> 00:08:29,790 Ojalá pudiera decirle a Kitty exactamente lo que siento por ella... 100 00:08:29,870 --> 00:08:31,790 pero yo solo No puedo encontrar las palabras. 101 00:08:31,870 --> 00:08:34,710 Yo te ayudaré. Encontraremos las palabras juntos. 102 00:08:39,390 --> 00:08:41,310 Ah, claro... 103 00:08:41,350 --> 00:08:46,910 a veces tengo ganas de llorar, pero simplemente no puedo. 104 00:08:46,950 --> 00:08:49,310 Puedes conmigo. 105 00:08:56,390 --> 00:08:58,830 - Ey. - Ah, hola. 106 00:08:58,910 --> 00:09:01,470 Entonces, ¿cómo estuvo tu día? ¿Qué hicieron usted y su nuevo amigo? 107 00:09:02,510 --> 00:09:04,830 Bueno... 108 00:09:22,430 --> 00:09:25,310 - Entonces, ¿eso es todo lo que hiciste? - Sí. 109 00:09:25,350 --> 00:09:28,190 Bueno, no hablaste sobre algo? 110 00:09:28,230 --> 00:09:30,390 No. 111 00:09:32,870 --> 00:09:36,910 - ¿Lo odias? - Kitty, no empieces. 112 00:09:36,990 --> 00:09:40,710 No, no, no. Todo lo que digo es, las personas con amigos viven más tiempo. 113 00:09:40,790 --> 00:09:43,270 y no eres bueno en mantener amigos. 114 00:09:43,350 --> 00:09:45,750 Bob te tiene miedo. y Earl no te habla. 115 00:09:45,830 --> 00:09:48,670 - ¿Qué pasa con Frank? - Frank está muerto. 116 00:09:48,750 --> 00:09:50,670 Exactamente. 117 00:09:50,750 --> 00:09:52,990 Es hora de reemplazar Tu amigo muerto Frank. 118 00:09:53,030 --> 00:09:55,390 Yo gano. 119 00:10:00,390 --> 00:10:02,310 Oh, mira, ¡hay una teta! 120 00:10:06,270 --> 00:10:08,430 Hay dos. 121 00:10:08,510 --> 00:10:10,790 Ah, espera. Cuatro. 122 00:10:12,070 --> 00:10:13,950 Es la veta madre. 123 00:10:18,070 --> 00:10:20,750 Oh, hombre. Chico trasero. Apartar. 124 00:10:22,350 --> 00:10:24,350 Me siento un poco mal. 125 00:10:24,430 --> 00:10:27,950 Cariño, es sólo un trasero de chico. No te hará daño. 126 00:10:28,910 --> 00:10:30,870 ¡No! Sobre Eric. 127 00:10:30,950 --> 00:10:33,470 Quiero decir, estaba totalmente en lo cierto. para echar a Donna. 128 00:10:33,550 --> 00:10:35,790 Ah, no tenía razón. 129 00:10:37,350 --> 00:10:39,790 ¡Ahora estás de acuerdo conmigo! 130 00:10:39,870 --> 00:10:41,630 No. 131 00:10:41,710 --> 00:10:45,630 De acuerdo conmigo. 132 00:10:45,710 --> 00:10:48,390 ¡No! Donna le rompió el corazón, y ahora debería tener que pagar. 133 00:10:49,470 --> 00:10:52,550 - ¿Mezcla Chex? - Oh, gracias, Donna. 134 00:10:55,990 --> 00:10:57,910 Oh, no estamos hablando. 135 00:10:57,990 --> 00:11:00,390 - Está bien, Jack... - ¡Dije sin hablar! 136 00:11:00,470 --> 00:11:03,150 - Bien hecho. - Está bien, Fez. El... 137 00:11:03,230 --> 00:11:05,150 Dije, ¡bien hecho! 138 00:11:08,910 --> 00:11:11,190 Ah, hay todos mis amigos. 139 00:11:11,270 --> 00:11:13,150 Hola donna, Encontré estos calcetines tuyos... 140 00:11:13,230 --> 00:11:15,350 Así que pensé en, ya sabes, atropellarlos. 141 00:11:28,830 --> 00:11:30,670 Eric, no puedes quedarte aquí. 142 00:11:30,750 --> 00:11:32,590 Es realmente incómodo, así que... 143 00:11:32,670 --> 00:11:34,590 ¿Incómodo? 144 00:11:37,070 --> 00:11:38,950 ¿Quién se siente incómodo? 145 00:11:43,110 --> 00:11:45,710 Ah, bien. 146 00:11:47,870 --> 00:11:50,990 Mira, hombre, yo iría contigo. pero ya sabes, es cable. 147 00:11:51,070 --> 00:11:52,910 Lo que sea. 148 00:11:52,990 --> 00:11:55,350 Oye, quiero que pase más tarde. y contarte sobre las tetas? 149 00:11:55,470 --> 00:11:58,110 ¡No! Sí. 150 00:12:05,670 --> 00:12:08,030 Soy Dave para ti. 151 00:12:13,470 --> 00:12:15,870 ¿Sí? 152 00:12:15,950 --> 00:12:18,630 Bien. Bien. 153 00:12:18,670 --> 00:12:21,190 Bueno. 154 00:12:28,470 --> 00:12:31,590 tu no gruñes a un amigo. 155 00:12:31,670 --> 00:12:35,950 Los amigos no gruñen. 156 00:12:38,550 --> 00:12:40,910 Bien, ya terminé en casa de los Pinciotti... 157 00:12:40,950 --> 00:12:43,310 agazapado detrás del seto al lado de la casa, y oí claramente risas. 158 00:12:43,390 --> 00:12:46,550 ¡Risa! Bueno, te diré una cosa. 159 00:12:46,630 --> 00:12:49,670 No voy a caer sin luchar. No, señor, Bob. 160 00:12:53,590 --> 00:12:56,430 ¡Chelín! 161 00:12:56,470 --> 00:12:58,670 los niños realmente ¿Te gustan mis chistes? 162 00:12:58,750 --> 00:13:01,110 Oh. 163 00:13:04,590 --> 00:13:07,190 Sr. Pinciotti, si supiera la cantidad de veces... 164 00:13:07,270 --> 00:13:10,110 Donna compartió uno de tus tonterías con la pandilla. 165 00:13:11,950 --> 00:13:14,230 Señor, cómo reímos y reímos. 166 00:13:15,790 --> 00:13:17,670 Y reír. 167 00:13:17,750 --> 00:13:20,310 Bien. Me voy. 168 00:13:20,390 --> 00:13:22,230 Bueno. 169 00:13:23,390 --> 00:13:25,710 Pero el profesional del tenis dice... 170 00:13:28,870 --> 00:13:32,550 "No servimos ese tipo de pelotas." 171 00:14:01,030 --> 00:14:04,430 Bienvenidos a casa, amigos. 172 00:14:04,510 --> 00:14:06,430 ¿Quién quiere paletas heladas? 173 00:14:08,030 --> 00:14:10,030 Oye, no me siento bien sobre esto. 174 00:14:10,110 --> 00:14:14,670 Bueno, ¿preferirías estar cantando con Donna? ¿Respaldo a "Cha Cha Di Amore"? 175 00:14:16,790 --> 00:14:20,750 - Oh. Bueno, mira quién está aquí. - Eso fue un truco sucio, Forman. 176 00:14:20,830 --> 00:14:23,710 Bueno, me encantaría quedarme y hablar de ello. pero vamos camino al cine. 177 00:14:23,790 --> 00:14:25,390 Sí. 178 00:14:25,470 --> 00:14:27,950 Bien. Entonces me los llevo Sábado de bolos. 179 00:14:28,030 --> 00:14:30,070 ¡Sí! 180 00:14:31,310 --> 00:14:33,190 Bien. 181 00:14:33,270 --> 00:14:35,470 Oh, qué fin de semana tan divertido. 182 00:14:41,390 --> 00:14:45,950 Oigan, miren, ustedes no pueden comprar nuestra lealtad. con estas pequeñas salidas al campo. 183 00:14:46,030 --> 00:14:49,150 Vas a tener que empezar a comprarnos. algunas cosas que podemos llevar a casa. 184 00:14:50,830 --> 00:14:55,270 Bueno, mira, creo que es una estupidez. tener que ir día a día. 185 00:14:55,310 --> 00:14:58,350 ¿Por qué Donna no ¿Solo nos recibes los fines de semana? 186 00:14:58,430 --> 00:15:02,470 Espera, espera, espera. Eso no es justo... 187 00:15:02,550 --> 00:15:04,670 porque entonces Eric consigue todos los dolores de cabeza entre semana... 188 00:15:04,750 --> 00:15:06,950 y donna consigue todo el tiempo divertido. 189 00:15:09,830 --> 00:15:12,630 Bien. Entonces haremos un horario. ¿Eric? 190 00:15:12,710 --> 00:15:14,390 Bien. Toma asiento. 191 00:15:17,510 --> 00:15:19,390 Asegúrate de programar tiempo con Bob. 192 00:15:19,470 --> 00:15:21,390 el me lleva a Ciudad Risa. 193 00:15:28,190 --> 00:15:30,830 Entonces, um, ¿qué estás y Dave va a hacer hoy? 194 00:15:30,910 --> 00:15:35,310 Sal al garaje y habla. amigo a amigo? Sería bueno. 195 00:15:37,230 --> 00:15:42,350 No. Vamos a encender la pelea. y mira a dos buenos hombres... 196 00:15:42,430 --> 00:15:45,670 vencer al infierno viviente unos de otros. 197 00:15:45,710 --> 00:15:47,590 Qué lindo. 198 00:15:47,630 --> 00:15:50,790 Oh. Oh. 199 00:15:52,630 --> 00:15:55,270 Oh, entra, Pastor David. 200 00:15:55,310 --> 00:15:58,470 Red y yo estamos tan felices que estás aquí. 201 00:15:58,510 --> 00:16:02,470 - Especialmente Rojo. - Gatito. 202 00:16:02,510 --> 00:16:07,390 quiero que sepas que es tan lindo para que Red finalmente tenga novio. 203 00:16:07,470 --> 00:16:09,510 ¡Por el amor de Dios, Kitty! 204 00:16:10,670 --> 00:16:13,230 Oh, relájate, tonto. "Hombre amigo". Lo que sea. 205 00:16:13,310 --> 00:16:15,590 Alguien con quien hablar, compartir sus sentimientos con. 206 00:16:15,630 --> 00:16:19,670 De todos modos, eres un importante. parte de la vida de Red. 207 00:16:19,750 --> 00:16:21,470 Oh. 208 00:16:21,550 --> 00:16:24,790 - Bueno... - Espera. No. No la escuches. 209 00:16:24,870 --> 00:16:27,390 Realmente no quiero compartir mis sentimientos contigo. 210 00:16:27,470 --> 00:16:30,990 Demonios, ni siquiera creo tengo sentimientos 211 00:16:31,070 --> 00:16:35,430 Ahora, miremos a estos dos tipos. a golpes unos a otros. 212 00:16:35,470 --> 00:16:37,390 ¡Vendido! 213 00:16:38,870 --> 00:16:41,150 Bueno, no me importa lo que dices. 214 00:16:41,230 --> 00:16:43,630 ustedes son novios, y eso es bueno. 215 00:16:47,270 --> 00:16:51,510 Sabes, Red, me alegro mucho. que tengo alguien con quien compartir... 216 00:16:51,590 --> 00:16:53,590 porque me desperté esta mañana sintiéndose molesto. 217 00:16:55,110 --> 00:16:57,630 ¡Ja ja! ¡Te tengo! 218 00:16:57,710 --> 00:17:01,270 Buena, Dave. ¡Buena! 219 00:17:01,350 --> 00:17:03,230 No vuelvas a hacer eso nunca más. 220 00:17:09,390 --> 00:17:11,270 Sólo digo, Forman... 221 00:17:13,670 --> 00:17:16,950 realmente no entregaste por la tarde como esperaba. 222 00:17:17,030 --> 00:17:19,870 Amigo, te llevé a todas partes. 223 00:17:19,950 --> 00:17:22,910 Compré todo. Fue un gran día. 224 00:17:22,990 --> 00:17:27,030 No lo sé, hombre. Quiero decir, te pedí un paquete de seis. Me sacaste como un chico alto. 225 00:17:28,710 --> 00:17:30,590 Sólo digo. 226 00:17:30,670 --> 00:17:34,790 Bien. Lo que sea. Son todos tuyos. 227 00:17:34,830 --> 00:17:36,950 Veinte minutos tarde. 228 00:17:39,070 --> 00:17:41,870 Lo siento. tuvimos que parar para que Fez pudiera orinar. 229 00:17:43,110 --> 00:17:45,710 Sí, fue mi culpa. Por favor no peleéis. 230 00:17:50,630 --> 00:17:55,870 Eric, escucha, el tiempo de viaje debería salir. de tu tiempo, no del mío. 231 00:17:59,510 --> 00:18:01,990 ¿Qué hay en la cara de Fez? 232 00:18:02,030 --> 00:18:04,990 Nada. Nada. 233 00:18:05,070 --> 00:18:08,790 ¿Eso es helado? ¡Ahora no querrá cenar! 234 00:18:11,430 --> 00:18:13,310 lo siento, comí Helado, Doña. 235 00:18:13,390 --> 00:18:15,950 - No te enojes. - Oh. 236 00:18:16,030 --> 00:18:19,590 Fez, estoy enojado con Eric. no a ti. 237 00:18:24,470 --> 00:18:26,350 Esto no se trata de ti. 238 00:18:26,390 --> 00:18:30,470 Escucha, no voy a limitar Nuestro buen momento para ayudar con el tuyo. 239 00:18:30,550 --> 00:18:33,150 - ¿Por qué harías algo para ayudarme? - Oh, escuche, señorita. 240 00:18:33,230 --> 00:18:36,550 - No voy a... - ¡Basta! ¡Basta! 241 00:18:40,030 --> 00:18:42,310 ¡Nos estás destrozando! 242 00:18:43,870 --> 00:18:46,310 Espero que estés feliz. Ahora has molestado a Fez. 243 00:18:48,070 --> 00:18:51,150 Sí, y tu pelea es Haciéndonos pelear a Jackie y a mí... 244 00:18:51,230 --> 00:18:53,550 y eso interfiere con nosotros haciéndolo. 245 00:18:55,270 --> 00:18:57,710 Y eso no es bueno. 246 00:18:57,790 --> 00:19:01,870 Entonces, hasta que ustedes arreglen esto, no estaremos salir con cualquiera de ustedes. Vamos. 247 00:19:07,470 --> 00:19:09,390 Hyde, estoy pegajoso. 248 00:19:11,950 --> 00:19:15,110 Vamos. Vamos a limpiarte. 249 00:19:17,590 --> 00:19:19,750 Y tengo sueño. 250 00:19:19,830 --> 00:19:22,190 Lo sé. ¡Tuviste un gran día! 251 00:19:29,070 --> 00:19:31,390 Esto es tu culpa. Nada de esto hubiera pasado... 252 00:19:31,470 --> 00:19:34,070 si no hubieras sido tan idiota y me echó del sótano. 253 00:19:34,150 --> 00:19:36,470 Bueno, entraste y tú eras tan... 254 00:19:36,550 --> 00:19:39,390 "Oh, rompimos y no me importa, y, oye, miremos la televisión". 255 00:19:41,830 --> 00:19:44,630 Eric, estaba fingiendo. 256 00:19:44,710 --> 00:19:48,030 Me siento miserable e incómodo y todo esto apesta. 257 00:19:49,070 --> 00:19:50,990 ¿Eres miserable? 258 00:19:52,790 --> 00:19:54,790 Bueno, ¡eso es genial! 259 00:19:56,270 --> 00:19:58,950 Quiero decir, yo también soy miserable. 260 00:20:03,630 --> 00:20:06,950 Bien, entonces, ¿qué tal esto? 261 00:20:06,990 --> 00:20:11,590 simplemente salimos juntos y pretender que todo está bien... 262 00:20:11,670 --> 00:20:14,230 porque ya sabes... por el bien de nuestros amigos. 263 00:20:17,110 --> 00:20:19,030 Puedo hacer eso. 264 00:20:19,110 --> 00:20:21,030 Está bien. 265 00:20:21,110 --> 00:20:23,550 Pero ya sabes, 266 00:20:23,630 --> 00:20:27,030 Tienes que dejar de intentar Te ves tan sexy cuando vienes. 267 00:20:27,110 --> 00:20:29,750 No he estado haciendo eso. 268 00:20:29,830 --> 00:20:32,550 ¿Lapiz labial rojo y sin sostén? 269 00:20:36,430 --> 00:20:38,310 Vale, sí, lo hice. 270 00:20:40,870 --> 00:20:43,550 Y Fez, Te sientas en la secadora. 271 00:20:43,590 --> 00:20:46,910 Bueno. Esta nueva disposición de los asientos realmente debería funcionar. 272 00:20:49,110 --> 00:20:51,510 Ahí están ustedes, niños. 273 00:20:51,590 --> 00:20:56,110 Creo que finalmente recordé el chiste. al chiste del enano italiano. 274 00:20:56,190 --> 00:20:58,830 - Mi mamá hacía pescado. - Debo registrarme para el draft. 275 00:20:58,910 --> 00:21:00,750 - Yo también. - Tengo que ir a contar mi G.I. Joes. 276 00:21:00,830 --> 00:21:03,590 Estaré en el horno. 277 00:21:06,910 --> 00:21:09,550 Guau. Habitación dura.